事緣康樂文化及事務署要求刪去「國立」兩字，劇團成員多番爭取後，依然不能改變康文署的決定。後來該名劇團成員決定將自己的介紹文章抽起，改為展示國立台北藝術大學的「學位證書」以示抗議。國立臺北藝術大學知悉後，更發表聲明表示遺憾。其實，康文署的政治審查絕非首次。網上有人指出，過往曾有同樣畢業於國立台北藝術大學的演出者，其在場刊上的介紹同樣被刪去「國立」二字。康文署轄下的香港電影資料館，更擅自更改台灣機構的名稱，將「國家電影中心」改為「台灣電影中心」。

我們認為，刊登學校全名的要求極為卑微，且是對藝術工作者以及台灣學術和文化的基本尊重。康文署的政治審查，不僅損害創作自由，妨礙台港文化交流，更將令香港成為國際笑話。特區政府拒絕承認台灣大學的名稱，每年赴台留學的數千港人，將置於何地？粵語俗謂「面係人哋俾，架係自己丟」，康文署一心媚共羞辱台灣當局，丟失的卻只是自己的文化素養！

月前網路盛傳官方媒體新華社對內部發布指示，禁用「中港台」或「兩岸三地」等將台灣與中國並列的詞語，「台灣法律」須被改為「台灣地區的有關規定」，「總統」則須被改為「地區領導人」。矇上眼睛，就以為看不見。這種掩耳盜鈴的政治避諱，只會突顯中共政權及香港特區政府的粗暴野蠻，恰恰証明了一國兩制的失敗，以及台灣人民獨立自主的必要性。這次事件也再次說明，小圈子政府的不民主性質，最終必將侵蝕所有貌似與政治無關的制度文化。本會強烈呼籲康文署及其他政府部門的官員，少做媚共，多做實事，切勿自甘墮落，對已走在懸崖邊的香港再推一把。我們謹此要求康文署︰

一、清楚交代此項決定的具體理據；

二、向「糊塗戲班」及該名劇團成員道歉；

三、停止一切政治審查。

社會民主連線

2016年3月22日